ABKÜRZUNGEN UND IHRE BEDEUTUNGEN

Eingedeutscht: Diese 20 Ausdrücke benutzen wir alle

Von Englisch zu Deutsch

« Zur vorherigen Seite 9: ragen

Abf*ck

Was für ein Abf*ck, was soll das Sternchen hier!
Was für ein Abf*ck, was soll das Sternchen hier! (Quelle: Champja depositphotos.com)

Der eingedeutschte Begriff ist abgeleitet von dem wohl vielseitigsten Schimpfwort der englischen Sprache: "F*ck". Der Ausdruck "Abf*ck" wird umgangssprachlich verwendet, um etwas Schlechtes, Nerviges oder Enttäuschendes zu bezeichnen. Morgens um fünf aufzustehen ist zum Beispiel "der größte Abf*ck."

No Offence

No Offence, aber...
No Offence, aber... (Quelle: Slphotography / depositphotos.com)

Online wird gerne und viel diskutiert. Dabei kann eine Diskussion schnell hitzig werden, denn durch das Fehlen von nonverbalen Mitteln wie Mimik und Tonlage, entstehen leicht Missverständnisse. Mit der englischen Phrase "No Offence", was so viel wie "Nichts für ungut" bedeutet, wird ausgedrückt, dass die nachfolgende Aussage nicht beleidigend gemeint ist. Öfter wird sie jedoch missbraucht, um einen Angriff auf den anderen zu kaschieren.

Jugendwort des Jahres 2025: Was bedeutet "Das crazy"?
Jugendwort des Jahres 2025 Was bedeutet "Das crazy"?
Deutschland feiert erstmals den Veteranentag (15.6) Doch was ist ein Veteran überhaupt?
Christi Himmelfahrt und Vatertag Warum fallen die beiden Feiertage immer zusammen?
Jugendwort des Jahres 2025: Was bedeutet "Das crazy"?
Jugendwort des Jahres 2025 Was bedeutet "Das crazy"?
Deutschland feiert erstmals den Veteranentag (15.6) Doch was ist ein Veteran überhaupt?
Christi Himmelfahrt und Vatertag Warum fallen die beiden Feiertage immer zusammen?

Nichts verpassen mit dem NETZWELT-Newsletter

Jeden Freitag: Die informativste und kurzweiligste Zusammenfassung aus der Welt der Technik!

Jetzt anmelden!
Tolle Preis-Leistung für Pendler: Suzuki Hybrid ab 88 Euro im Monat
Tolle Preis-Leistung für Pendler Suzuki Hybrid ab 88 Euro im Monat
Netflix bestätigt Neuzugang für Ransom Canyon: Ein neuer Kirkland sorgt für Wirbel
Netflix bestätigt Neuzugang für Ransom Canyon Ein neuer Kirkland sorgt für Wirbel