Weiterempfehlen Leserbrief
02.03.2006

Kostenloser Subtitles Translator Download

Subtitles Translator

Subtitle Utilities

Screenshot	Download
	Aktuelle Version	1.71
	Lizenz	Freeware
	Kategorie	Subtitle Utilities
	Betriebssysteme	Win XP
	Autor	www.mironto.sk
	Sprache	Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch
	Downloads	5844
	Bewertung

Beschreibung Downloads Kommentare Ähnliche Downloads

DVD-Untertitel übersetzen

Wie der Name schon andeutet kann man mit dem Subtitles Translator die Untertitel von DVD-Filmen übersetzen. Hierfür verwendet das Programm das MicroDVD-Format. Alles, was Sie benötigen, ist ein Untertitel im vorgeschriebenem Format (({start_frame}{end_frame}subtitles_line) in der Ausgangssprache.

Das Programm ist kein "Bubblefish", das heißt, dass Sie nach wie vor per Hand übersetzen müssen. Subtitles Translator macht Ihnen diese Aufgabe nur so angenehm wie möglich und achtet darauf, dass keine wichtigen Daten oder Frames beschädigt werden.

Alle Versionen von Subtitles Translator

Datum	Bezeichnung	Größe
02.03.2006	Subtitles Translator 1.71	0,477	Download

Die Software-Tabelle ist nach Aktualität sortiert. Oben finden Sie die neueste Version von Subtitles Translator, die Sie gratis herunterladen können.

Kommentare

Diskutieren Sie zu dieser Software im Forum!
Kommentieren

Personal Translator Deutsch-Englisch

Kaufversion
Personal Translator setzt weltweit einzigartige, intelligente SmartTranslation-Technologien ein. Innovative neue Funktionen sorgen wür eine ausgezeichnete Übersetzungsqualität bei höchstem Bedienkomfort: SmartAnalyse kann lange und komplizierte Schachtelsätze sowie Redewendungen korrekt...

Personal Translator Deutsch-Französisch

Kaufversion
Personal Translator setzt weltweit einzigartige, intelligente SmartTranslation-Technologien ein. Innovative neue Funktionen sorgen wür eine ausgezeichnete Übersetzungsqualität bei höchstem Bedienkomfort: SmartAnalyse kann lange und komplizierte Schachtelsätze sowie Redewendungen korrekt...

VobSub

Freeware
VobSub ist ein Plug-in für VirtualDub mit dem man Subtitle (Untertitel) von DVD-VOB-Dateien rippen kann. Zusammen mit einem unterstützten DirectShow Filter für DivX-Wiedergabe können Sie diese dann wiedergeben. Der Erstellen der Subtitles geht mit VobSub nicht mit OCR, sondern per Bitmaps....

SubRip

Freeware
SubRip kann von DVDs die Subtitles rippen. Zusammen mit den Zeitangaben speichert SubRip diese Informationen als Text-Datei ab. Dabei nutzt die Freeware einen OCR-Algorithmus. Damit steht Ihnen die Möglichkeit einer Übersetzung zur Verfügung. Sie können diese Subtitles aber auch so...

Power Translator

Kaufversion
Mit der Software Power Translator bekommen Sie professionelle Unterstützung bei der Bearbeitung Ihrer fremdsprachigen Korrespondenz. Bis zu 60% Prozent Ihrer Arbeitszeit kann die effiziente Volltext-Übersetzung und Überarbeitung der Texte einsparen. Durch den modularen Programmaufbau fällt es...

SubViewer

Freeware
SubViewer kann Subtitle von DVDs, SVCDs, VCDs usw. auf dem Computer anzeigen. Mit dem SubViewer können Sie auch Audio-Dateien mit Text synchronisieren als Karaoke-System. Subtitles können einfach als Textdatei erzeugt werden. Der SubViewer unterstützt alle gängigen Subtitle-Formate wie...

Winsubtitler

Shareware
Der Winsubtitler (früher SUBmax) ist ein Untertitel-Tool, welches 61 verschiedene Formate öffnen und speichern kann. Darüber hinaus kann die Shareware zehn Formate rendern. Winsubtitler kann Subtitles bearbeiten, splitten und wieder zusammenfügen. Sie können das Programm sowohl für...

Untertitel Studio

Freeware
Untertitel Studio ist ein simples Tool, um Filme mit Untertiteln zu versehen. Auch Musikvideos lassen sich auf diese Weise karaoketauglich machen. Das Programm ist Freeware.

Anleitungen und Know-How

Den Computer zum Abspielen von Videos zu nutzen, ist längst Standard geworden. Wie aber schneiden Sie Ihr Material, vertonen es, finden die richtigen Codecs und sorgen für die korrekte Archivierung? Netzwelt verrät es Ihnen.

Videos erstellen

DivX-Filme erzeugen, DVDs kopieren, eigene Menüs erstellen, Videos für den iPod aufbereiten - alles kein Hexenwerk. Die Tutorials von netzwelt zeigen, mit welchen Tools Sie die Videos in den Griff bekommen.

Videos bearbeiten

Für das bestmögliche Ergebnis muss auch der Video-Editor erstklassig sein. Für jeden Anwendungsbereich gibt es Freeware, die sich spezialisiert hat: Netzwelt zeigt, wie VOB und MPEG beizukommen ist.

Videos transkodieren

Bäumchen wechsel dich: So geht es oft auch den Videodateien, die von einem Format ins andere umgewandelt werden müssen. Netzwelt hilft Ihnen beim Konvertieren und Enkodieren.

Videos abspielen

Das schönste Video nützt nichts, wenn Ihr Computer das Format nicht abspielen kann. Netzwelt informiert, welcher Player besonders empfehlenswert ist und wie Sie sich im Codec-Dschungel zurechtfinden.

Video-Software: Downloads im Überblick

Im Download-Archiv bietet netzwelt Freeware zu allen Video-Bereichen: Finden Sie das Programm Ihrer Wahl von der Schnittsoftware über Abspiel-Freeware bis hin zu den besten Codecs.