Nützliches Werkzeug für die PDF-Bearbeitung
Mac PDF Editor: Dokumente speichern im Word-Format
Das Betriebssystem Mac OS X kann mit PDF-Dateien bereits ab Werk perfekt umgehen. So bietet etwa das Programm Vorschau die Möglichkeit, grundlegende Änderungen an einem Dokument vorzunehmen. Nutzer, die mehr benötigen, erhalten mit dem Wondershare PDF Editor eine preiswerte Alternative zu Acrobat.
Inhaltsverzeichnis
- 1Lizenzpreis
- 2Bearbeitung
- 3Kommentare
- 4Umwandlung
- 5Fazit
Das Grafiksystem von Mac OS X hat einen entscheidenden Vorteil gegenüber Windows und Linux: Es bietet integrierte Unterstützung für den PDF-Standard, der sich flächendeckend als universelles Format für Dateien beliebigen Inhalts durchgesetzt hat. Leider ist die Bearbeitung eines PDFs aber auch am Mac schwierig.
Lizenzpreis
Zwar kann das Apple-Programm Vorschau schon seit Jahren einfache Korrekturen an PDFs durchführen, es kann dabei aber nicht ansatzweise zu Adobe Acrobat aufschließen. Nicht umsonst bietet Adobe die Software bis heute neben Windows auch für den Mac an, leider zu einem für viele Nutzer nicht bezahlbaren Preis. Für alle leidgeprüften Nutzer gibt es mit dem PDF Editor in Version 1.5 eine preiswerte Alternative: Der Hersteller Wondershare bietet das Programm für knapp 50 US-Dollar an, teilweise ist es auch noch günstiger erhältlich - zum Beispiel im MacBundle. Alle interessierten Benutzer können sich eine Testversion herunterladen.
Bearbeitung
Das Programm PDF Editor unterstützt Mac OS X 10.5 oder neuer, auch mit Lion hat es keine Probleme. Nach der Installation, bei der einfach die APP-Datei in den Programme-Ordner des Macintosh kopiert wird, können die Nutzer sofort mit der Bearbeitung von PDF-Dokumenten beginnen: Mit den Werkzeugen in der Symbolleiste ist es ein Kinderspiel, bestimmte Wörter oder ganze Zeilen (oder andere Objekte) auszuwählen und diese zu löschen. Neue Textobjekte fügt PDF Editor ebenfalls mit Leichtigkeit in ein Dokument ein, wobei er die lokal installierten Schriftarten automatisch berücksichtigt und auf Wunsch in PDF-Dokumente einbetten kann.
Kommentare
Damit können sich Nutzer den erneuten Export aus ihrem Office-Programm sparen, wenn nur eine minimale Änderung an einem PDF vorgenommen werden soll - das spart viel Zeit. Für den Austausch von Dateien mit dritten Personen bietet der Wondershare PDF Editor zahlreiche Werkzeuge, um diskussionswürdigen Inhalt zu kennzeichnen: Ganze Sätze oder einzelne Wörter können in roter Farbe unterstrichen oder mit einem Marker gelb eingefärbt werden, auch Pfeile lassen sich zeichnen. Anmerkungen und Notizen können Nutzer auch mithilfe des Adobe Reader und Acrobat, Vorschau und anderen Programmen fehlerfrei darstellen.
Umwandlung
PDF Editor erlaubt es ferner, zahlreiche Meta-Daten eines Dokuments anzupassen - natürlich mit Ausnahme der Sicherheitsoptionen, die zum Beispiel das Drucken eines PDFs verhindern. Die wohl sinnvollste Funktion der Anwendung zielt aber nicht auf die Bearbeitung in PDF Editor selbst ab: Die Software kann PDFs in das Microsoft-Word-Format konvertieren, sodass selbst eine Weiterverwendung fremder Dateien möglich ist. Um ein Dokument in Word zu öffnen, muss der Nutzer lediglich das entsprechende Symbol anklicken, woraufhin das Office-Programm sofort startet. Das Layout eines PDF bleibt in den meisten Fällen korrekt erhalten.
Fazit
Besonders bei Text in Spalten kommt es relativ häufig zu Problemen, weil PDF Editor die Verbindung zweier Absätze nicht korrekt zuordnen kann. Trotzdem hat Wondershare mit dem Programm eine solide Alternative zu Adobe Acrobat geschaffen, welche Nutzern mit geringeren Ansprüchen sehr viel Geld sparen kann.
Weitere Informationen
Wie geht's weiter? Zu diesem Thema haben wir eine redaktionelle Übersicht erstellt. Sie finden das Special zu Mac OS X hier.