Le webzine allemand Netzwelt.de spécialisé en informatique mène son combat contre la censure dans la presse

Piratage en Chine : le guide informatique de Netzwelt.de pour contourner la censure des jeux olympiques

Les jeux olympiques approchent et l’empire du milieu dresse de larges murs, comme elle l’a toujours fait depuis plus de 2000 ans. A l’ère du numérique on appelle cela : Internet cool down, les sites Internet non appréciés sont rendus inaccessibles par les chinois. Les journalistes des Etats-Unis, d’Angleterre, de France ou d’Allemagne sont indignés, tout comme les personnalités politiques. La liberté d’information et de recherche est ainsi entravée.

Etre sur Internet, c’est comme être jadis dans la ville de Troie : choisir le bon moyen pour atteindre la victoire. Afin que la liberté de la presse et de l’information ait encore une chance, Netzwelt.de, webzine allemand leader en matière d’informatique comptant plus de 1,2 millions d’utilisateurs, a créé un guide informatique en quatre langues pour tous les journalistes (anglais, allemand, français, espagnol). Celui-ci montre comment la censure d’Internet en Chine peut être esquivée. Il s’adresse non seulement aux journalistes déjà sur place en Chine, mais aussi à ceux qui sont en train de faire leurs valises pour l’empire du dragon rouge dans le but de couvrir les jeux olympiques.

Le guide de Netzwelt.de offre beaucoup plus que des recommandations générales pour pouvoir diffuser des informations dans les Etats dictatoriaux, comme celles données par l’organisation « Reporters sans frontières ». Les instructions anti-censure « Piratage en Chine : le guide informatique de Netzwelt.de pour contourner la censure aux jeux olympiques » peuvent être téléchargées sur www.netzwelt.de/news/78257.

Situation initiale

En Chine, Internet est contrôlé par l’Etat depuis bien une dizaine d’année. En 1998, le projet « Bouclier d’or » a été lancé par le Ministère chinois de la Sécurité Publique. Il s’agit en fait de l’un des plus gros pare-feu national au monde. D’après les estimations des experts, plusieurs milliers de censeurs travaillent en Chine afin que les plus de 200 millions de chinois surfant sur la toile visionnent avant tout ce que le gouvernement autorise. Pour ce faire, le dragon rouge a adopté des mesures informatiques de grande envergure :

1. Solution statique : Les sites Internet indésirables sont mis sur une « liste noire » via leur adresse IP. Un pare-feu bloque ces sites sur chaque ordinateur de Chine. Une adresse IP est un numéro d’identification pour l’ordinateur sur Internet.

2. Solution de filtrage : Les censeurs du gouvernement installent des filtres sur les serveurs centraux chinois. Ces filtres bannissent les adresses Internet indésirables (URL) contenant les mots-clés qui figurent dans l’index. Il peut s’agir de mots tels que « blog », « feed » (bandeau défilant des sites Internet), « Tibet » ou « Press Freedom ».

3. En outre, la Chine pratique également le DNS-Poisoning: Normalement, un serveur spécial veille à ce que des conclusions puissent être tirées sur l’adresse IP correspondante (numéro d’identification de l’ordinateur) via le nom du site Internet que l’on souhaite visiter. Par exemple pour www.google.de, l’adresse IP est 209.85.129.147, et se trouve dans le Domain Name System, qui constitue une banque de données sur les serveurs. « Si, dans ce cas présent, la Chine change l’attribution, la traduction du domaine est alors empoisonnée au sens propre du terme » explique Moritz Zielenkewitz, rédacteur de Netzwelt.de.

Accès à l’empire du milieu

Tout comme un mur de pierre, le pare-feu chinois n’est pas insurmontable. Le monde de l’informatique dispose d’excellents outils pour pouvoir également accéder depuis la Chine aux sites bloqués– que l’on soit un journaliste des JO ou un simple touriste. Voilà comment procéder :

Quoi qu’il en soit, netzwelt.de est également accessible depuis la Chine. Cela peut être vérifié via le site www.websitepulse.com.

Piratage en Chine 1 – craquer le pare-feu avec un logiciel depuis la Chine:

La méthode de craquage par excellence de la censure chinoise est certainement le réseau d’ordinateurs TOR. Pour se connecter à ce réseau, il faut préalablement télécharger le logiciel gratuit TOR sur Netzwelt.de (www.netzwelt.de/software/4188). Chaque ordinateur ayant le logiciel TOR installé sert de noeud d’intersection du réseau TOR. Ainsi des milliers d’ordinateurs à travers le monde font office de centres de communication des informations entrant et sortant sur Internet.

Le réseau TOR a dans ce cas pour fonction de déjouer les tentatives de censure. Cela fonctionne de la manière suivante : lorsqu’on veut accéder à un site web via l’explorateur Internet, celui-ci n’est pas directement contacté grâce à TOR. Au lieu de cela, le réseau TOR détourne la requête automatiquement et de façon aléatoire via les noeuds d’autres ordinateurs à travers le monde. Cela est équivalent à un jeu de ping-pong. Le dernier noeud se connecte ensuite au site web demandé au départ. L’accès est alors autorisé, étant donné que la transmission vient d’un ordinateur en-dehors de la Chine.

La censure assurée par le pare-feu a donc été contournée. Cela est ainsi possible puisque un nouvel ordinateur se connecte constamment au réseau TOR, ce qui ne peut pas être contrôlé par le gouvernement chinois. Le blocage des adresses IP correspondantes est ainsi rendu impossible étant donné qu’elles sont soumises à une transformation constante avec chaque nouvel ordinateur connecté. Des explications plus détaillées et un tutorial retraçant chaque étape peuvent être téléchargés sur le site de Netzwelt.de à l’adresse suivante www.netzwelt.de/news/74366.

Piratage en Chine 2 – craquer le pare-feu avec un logiciel en-dehors de la Chine:

Le programme gratuit Psiphon représente la solution nécessitant de grands moyens et techniquement la moins bonne. Le logiciel peut être téléchargé gratuitement sur www.netzwelt.de/software/7372. Contrairement au principe du réseau TOR, une mise en oeuvre importante est nécessaire pour utiliser Psiphon. Principe : un journaliste xy a un assistant, par exemple au bureau de rédaction en dehors de la Chine. Ce dernier installe le logiciel Psiphon sur un ordinateur à l’extérieur de la Chine. Si à présent, le journaliste en Chine souhaite se connecter à Internet, il contacte l’ordinateur se trouvant hors du territoire chinois et accède à Internet via ce détour. Il peut ainsi se rendre sur des sites web bloqués en Chine. Un avantage de cette méthode réside dans le fait qu’aucun logiciel ne doit être directement installé sur le PC en Chine. Les possibles contrôles de logiciel effectués par les imposants censeurs seront alors inefficaces.

Piratage en Chine 3 – craquer le pare-feu sans logiciel en-dehors de la Chine comme depuis la Chine:

Le Rewebber peut être utilisé si on souhaite contourner le pare-feu chinois sans installer de logiciel supplémentaire sur son propre ordinateur, ni sur un PC externe. Il s’agit ici de sites web spéciaux tels que www.proxify.com. Ces fournisseurs substitue de façon sûre l’habituelle saisie de l’adresse Internet dans le navigateur. Au lieu de cela, l’adresse Internet souhaitée est saisie dans un champ séparé sur le site www.proxify.com. Le site Rewebber détourne à présent la requête du site souhaité via un serveur propre, avant que l’adresse souhaitée soit transférée au site web contacté.

Explication : comme pour le réseau TOR, avec les sites Rewebber, l’adresse IP individuelle n’est plus localisable selon l’emplacement à partir duquel on a essayé de se connecter au site web, (par exemple depuis la Chine). La page Internet visitée est trompée et reçoit plutôt une adresse IP du lieu d’implantation du serveur Rewebber. Point faible éventuel : la Chine pourrait bloquer les sites Rewebber. Les experts du webzine allemand Netzwelt.de ne considèrent pas ces Rewebber comme d’importants obstacles.

Il existe une douzaine de site Rewebber fonctionnant selon le même principe et pouvant être facilement retrouvés avec un moteur de recherche. En plus de Proxify, Netzwelt.de vous recommande d’utiliser par exemple Anonymouse.org ou Browseatwork.com. Les sites Rewebber tels que www.Proxify.com permettent de faire passer les requêtes Internet au travers du pare-feu.

Piratage en Chine 4 – e-mails, disques durs et communications téléphoniques cryptés contre les fouineurs:

Netzwelt.de vous a maintenant présenté les étapes majeures permettant à la liberté de la presse de reprendre ses droits. Un dernier point reste à aborder : la circulation des emails.

Voici la marche à suivre : les e-mails des journalistes à l’étranger ou en Chine doivent être cryptés lorsqu’il sont reçus ou envoyés. La Chine est connue pour avoir installé des millions de programmes « fouineurs » sur des PC étrangers à travers le monde – par exemple par l’intermédiaire de pièces jointes de prétendus « bons amis » imprudemment téléchargés. Car il est depuis longtemps facile de maquiller les adresses e-mails des expéditeurs. Pour savoir comment crypter les e-mails, lisez le guide séparé de Netzwelt.de à l’adresse suivante : www.netzwelt.de/news/78129.

Pour le cryptage des e-mails, Netzwelt.de recommande deux programmes gratuits : le logiciel GnuPG, que vous pouvez télécharger gratuitement sur www.netzwelt.de/software/7140 et le logiciel EnigMail qui est toutefois uniquement adapté à Mozilla Thunderbird (programme équivalent à Outlook). (Lien : www.netzwelt.de/software/7139).

Le cryptage doit aussi permettre de protéger le disque dur de l’ordinateur, dans la mesure où des données importantes y sont stockées. Netzwelt.de recommande le programme TrueCrypt comme Freeware interne à l’ordinateur. Les principales fonctions de ce logiciel sont expliquées sur www.netzwelt.de/news/77137. Enfin, Netzwelt.de donne un bon conseil en ce qui concerne les conversations téléphoniques : pour ceux qui craignent d’être mis sous écoute, le programme en ligne Skype permet de téléphoner via leur ordinateur, et ce, de façon cryptée. Les personnes intéressées peuvent se rendre sur le site www.netzwelt.de/news/77997 et télécharger le programme. Conclusion : aucun pare-feu n’est assez fort pour ne jamais être contourné.

Source : Netzwelt.de, 1er août 2008. Reproduction autorisée avec citation des sources et des liens. Le guide complet est disponible en allemand, anglais, français et espagnol sur www.netzwelt.de/news/78257. Pour plus d’informations, veuillez contacter Dr. Konstantin Korosides, konstantin.korosides@netzwelt.de