Weiterempfehlen Leserbrief
21.09.2007

Open-Source-Konverter

HandBrake: DVD-Konverter der Sonderklasse

Patrick Woods

Üppiger Speicherplatz macht es möglich: Filme müssen nicht als DVD im Regal verstauben. Auf der Festplatte des HTPCs oder Laptops Platz sparend archiviert, sind Filme wesentlich komfortabler zu handhaben. Auf gute Bildqualität und kinotauglichen Ton muss dabei niemand verzichten. HandBrake ist ein komfortables Programm, um DVDs zu konvertieren.

Besser als die Polizei erlaubt

Handbrake ist nicht neu. Wer einen Mac hat und in der Vergangenheit schon einmal eine DVD archivieren wollte, kam an HandBrake nicht vorbei. Der Haken: HandBrake knackt die CSS-Verschlüsselung der DVD. Das Verbreiten von Programmen, die einen Kopierschutz umgehen, ist nach deutschem Recht illegal. Ob das auch für das Knacken von CSS gilt, wurde juristisch nie geklärt.

Nicht schön, aber funktionell: Die Windows-GUI
(Klick vergrößert.)

So heikel die Mac OS X-Version auch ist: Seit einiger Zeit existiert auch ein Ableger für Windows, der CSS nicht von Haus aus aushebeln kann und deshalb unbedenklich ist. Der Variante für Windows fehlt zwar die hübsche Oberfläche der Mac-Version, die Bedienung und die Funktionen sind aber ebenso gut wie beim Original.

Kopieren mit Tricksereien

Mit etwas externer Unterstützung kann aber auch die Windowsversion verschlüsselte DVDs komprimiert auf die Festplatte archivieren. Dazu müsste der User ein Tool wie AnyDVD oder das kostenlose dvd43 im Hintergrund laufen lassen, deren Verbreitung und Benutzung in Deutschland juristisch allerdings heikel ist.

Ohne Hilfe von außen scheitert die Windowsversion am CSS.

HandBrake wandelt DVDs, MPEG-Dateien oder DVD-Ordner in ein MPEG-4-Video um. Dabei steht die Wahl zwischen "normalem" Simple Profile-MPEG-4, Xvid oder H.264. In dieser Reihenfolge steigt auch die Bildqualität des Resultats. Es stehen verschiedene Container für Bild und Ton zu Auswahl, von Avi bis Matroska.

Verbotene Frucht: Die Macversion ist hübscher - aber nicht legal
(Klick vergrößert.)

Für Optionen ist reichlich gesorgt, Bildgröße, Beschneiden von schwarzen Balken, verschiedene Qualitätseinstellungen. Besonders interessant sind der hochwertige Deinterlacer und die Möglichkeit, das Bild auch mit anamorphem Seitenverhältnis zu kodieren, sodass die Auflösung von 720 mal 576 auch im 16:9-Format dargestellt werden kann.

Wahlfreiheit

Beim Ton hat HandBrake ebenfalls einiges zu bieten. Statt ausschließlich gewöhnlichem Stereo gibt es hier die Wahl zwischen Mono, Stereo, Dolby Surround, Dolby Pro Logic II und echtem Digital-Surround mit sechs Kanälen - zumindest wenn das Ausgangsmaterial dies hergibt. Die möglichen Formate sind das gebräuchliche MP3 und AAC, sowie das freie Ogg Vorbis und der DVD-Ton AC3.

Zwei Tonspuren und verschiedene Modi

Falls der Nutzer nicht selbst an den Einstellungen schrauben will, stehen einige Presets zur Auswahl, die es leichter machen, schnell ein Video umzuwandeln. So gibt es Voreinstellungen für iPods, das iPhone oder den Apple TV. Allgemeine Einstellungen für Filme oder TV-Aufnahmen gibt es zudem auch noch.

Download: HandBrake

Links zum Artikel

Druckversion | Kommentare

Mehr über: HandBrake, DVD, Video

Jetzt sind Sie dran.
Kommentieren

News Flash, am 22.11.2008 21:06

HandBrake: DVD-Konverter der Sonderklasse

Was sagen Sie dazu?

Antworten

Diesen Artikel verlinken

Dieser Artikel steht unter einer Creative Commons-Lizenz.

Kurzfilme

Jede Woche neu! Die interessantesten, kostenlosen Videos im Internet.

Vorgestellt: Videoclip-Portale

DVB-T - Überall-Fernsehen

Über die Zimmerantenne alle Programme empfangen? Das bleibt wohl vorerst ein Wunschtraum. Was wo möglich ist, erfahren Sie im DVB-T-Special auf netzwelt.

Filme aus dem Netz

Auf YouTube und Co. werden täglich hunderte Millionen Videos angeschaut. Wo finde ich die meisten Clips? Kann schnell eigene Videos veröffentlichen? Und was taugen Video on Demand Dienste?