Weiterempfehlen Leserbrief
05.11.2006

DVB-T Aufnahmen kostenlos auf DVD brennen

Tutorial: Videorekorder selbstgemacht - vom DVB-Signal zur fertigen DVD

DivX/DVD-Software

Video vorbereiten mit ProjectX

Das Programm "ProjectX" ist deshalb Dreh- und Angelpunkt bei der Verarbeitung unserer Aufnahmen. Es wurde exakt zu dem Zweck entwickelt, die speziellen DVB-Streams für andere Programme lesbar zu machen. Dafür werden die Datenströme, in erster Linie Ton und Bild, der .mpg-Datei ausgelesen und separat als nutzbare Dateien gespeichert. Dies wird "Demultiplexen" oder kurz "Demuxen" genannt. Andere Programme können zwar auch demuxen, aber im Normalfall keine DVB-Streams lesen. ProjectX ist ein Java-basiertes Freeware-Tool. In der offiziellen Version gibt es das Tool nur als unkompilierten Sourcecode. Aber dank der Anleitung ist es nicht schwer, es selbst zu kompilieren. Zudem gibt es auch vorkompilierte Versionen mit Installer im Netz. Zusätzlich zum Demuxen kann ProjectX die Videodatei auch schneiden. Damit entfernt man lästige Werbung oder andere überflüssige Teile der Aufnahme.

Nach der Installation von ProjectX fällt das gewöhnungsbedürftige Look&Feel des Programms auf. Das liegt daran, dass es in der Java-Umgebung läuft. Ändert man die Einstellung unter "View" auf "com.sun.java.swing.plaf.windows.windowslookandfeel", sieht die Oberfläche schon vertrauter aus:

Durch die zahlreichen Einstellmöglichkeiten sieht ProjectX auf den ersten Blick nicht nur komplex, sondern sogar verwirrend aus. Glücklicherweise brauchen wir nur die Grundfunktionen. Über das "+" unten links oder "File" -> "add" in der Programmleiste fügen wir unsere .mpg-Aufnahme der Bearbeitungsliste hinzu.

Falls man vor dem Demuxen noch die Werbung herausschneiden möchte, benutzt man dazu das Vorschaufenster in der Mitte und die Steuersymbole unterhalb davon. Mit den Pfeilen kann man unterschiedlich weit durch die Aufnahme springen oder mit der Zeitleiste gezielt suchen. Mit dem "+" unterhalb des Monitorfensters werden Schnittmarkierungen gesetzt. Rot markierte Stellen in der Zeitleiste werden herausgeschnitten, grüne bleiben erhalten. Es gibt zwei Möglichkeiten, Schnittpunkte zu setzen: Will man z.B. nur den Anfang oder das Ende einer Aufnahme wegschneiden, genügt es den Anfang und das Ende zu markieren, alles davor und danach fällt weg.

Wenn man hingegen mitten in der Aufnahme etwas wegschneiden möchte, muss zuerst eine Markierung an den Anfang gesetzt werden. Als Faustregel: Die erste Marke setzt den Anfang des Teils, der bleiben soll, die zweite das Ende usw. Mit dem "-" lassen sich die Schnittmarken wieder entfernen. Sitzen die Markierungen an den richtigen Stellen, ist man mit den Vorbereitungen fertig.

Jetzt reicht es, auf "QuickStart" zu klicken. Das Prozessfenster zeigt den Fortschritt des Demuxens an und meldet eventuelle Fehler. Die demuxten Dateien werden im Ordner der Quelldatei gespeichert. Insgesamt sollten dort jetzt drei neue Dateien sein: eine MP2- oder AC3-Datei, die den Ton enthält, eine .m2v-Videodatei und eine Textdatei. Letztere ist für die Weiterverarbeitung aber irrelevant.

Eine DVD erstellen

Wenn alles in Ordnung ist, kommen wir zum zweiten Schritt, dem Umwandeln zu einer DVD. Dafür benötigen wir das zweite Programm, um aus dem Film eine DVD zu erstellen. Dieser Schritt heißt "DVD Authoring" Wir stellen zwei Programme vor, beide kostenlos: DVDAuthorGUI und DVDStyler. Beide haben je nach Anspruch Vor- und Nachteile, deshalb sollte man die Beschreibungen lesen und für sich entscheiden, welches Programm mehr zusagt.

Druckversion