Kein Problem, hätte ja auch was mit der Platte zu tun haben können... aber wenn Du alles andere siehst, sollte die ja OK sein -->ich verschieb mal
Das mit dem Ruhezustand sollte mal generell nichts mit dem Problem zu tun haben, denke ich. Ich habe schon öfters Platten vor/während/nach dem Wiedererwecken angesteckt und es hat noch nie was gefehlt.
Aber um sicher zu gehen hast Du ja sicher Deinen Rechner neu gestartet und geschaut ob sich was verändert
Wie kommst Du darauf, daß jetzt mehr Plattenplatz verbraucht ist als vorher, wenn Du nichts anderes als vorher auf der Platte siehst?
Du könntest noch einen Filesystemcheck (chkdsk) auf der Platte laufen lassen...
Mir fällt jetzt nur noch ein, daß Du die Platte wieder mit hin nimmst um zu schauen ob man sie dort sieht (oder an einen anderen PC in Deiner Nähe

).
Vielleicht hat noch wer ne Idee?!
Grüße Grunzer