Hallo,

ich bekomme immer nur die Seite im verzeichnis /wordpress aufgerufen, nicht aber wenn ich es über die Hauptdomain versuche!

Kann das daran liegen, dass ich Wordpress bei 1blu als Applikation installiert habe? Was mache ich falsch?

Du musst bei der Hauptdomain eine Weiterleitung auf dein Verzeichnis /wordpress/ setzen. In den Wordpress Einstellungen musst du dann unter Settings: 2x deine Domain eintragen. Dann sollte es funktionieren!