Hallo Leute, habe das Problem, dass beim Umwandeln von .mkv-Dateien mit DVD-Flick die Zuordnung von den einzelnen Audio-Kanälen nicht mehr stimmt.

So wird der ursprüngliche Center-Kanal nach der Umwandlung in eine DVD am rechten oder linken Kanal ausgegeben.

Wie kann ich das beeinflussen, bzw. dieses Problem lösen.

Vielen Dank

Moin,

eine richtige Hilfe kann ich Dir nicht sein, ich weiß nur, dass MKV schon häufiger Probleme gemacht hat mit DVD Flick. Auch für die aktuelle Version (zum Download wird auf der Homepage derzeit hauptsächlich die Beta 1.3.0.0 angeboten, warum auch immer: Everyone's a beta tester) nennt die Verarbeitung von MKV-Dateien als "bekanntes Problem" (vgl. Forum).

Was kann man empfehlen? Vielleicht erst mit einem der Allround-Konvertierer (MediaCoder, SUPER - Download) in DVD-kompatibles MPEG-2 umwandeln? Umständlich...

Grüße,
Thorsten