Hy!

Ich hab folgendes Problem:

Ich habe ein DVD-Image (als *.img-Datei) auf dem PC gespeichert. Mounte ich das File zB mit Virtual CloneDrive und sehe mir den Film am PC an, habe ich eine deutsche Tonspur dabei.

Brenne ich die Datei aber mit Nero auf eine DVD und will sie mir am DVD-Player ansehen, ist keine Audiospur mehr vorhanden.

Hat jemand eine Idee, woran das leigen kann bzw. wie ich eine DVD mit Audiospur brennen kann?

Moin,

läuft die gebrannte DVD denn problemlos im PC?

Die einfachste Lösung wäre bestimmt, die (virtuelle) DVD mit "Nero Recode" zu transcodieren und zu brennen.

Grüße,
Thorsten

nein, die gebrannte dvd hat auch auf dem pc keinen ton.

Zitat von FreewareGuide

Die einfachste Lösung wäre bestimmt, die (virtuelle) DVD mit "Nero Recode" zu transcodieren und zu brennen.

das habe ich mir auch schon gedacht und wollte das image mit dvdfab/dvd shrink rippen, allerdings zeigen mir beide programme auch keine tonspur an.

das verstehe ich nicht ganz.

Moin,

dann muss das Ding irgendwie fernab von Video-DVD-kompatibel sein. Wie spielst Du die virtuelle DVD denn am PC ab?

Wie ist denn die Verzeichnis- und Dateistruktur der DVD? Versuch doch mal mit GSpot die VOB-Dateien zu prüfen.

Grüße,
Thorsten

Spiele das ganze am PC mit dem SMPlayer ab, auch wenn ich VLC verwende, hab ich den Ton dabei.

Die Struktur ist wie bei einer normalen DVD aufgebaut. Es gibt einen Audio_TS (Ordner leer) sowie einen Video_TS Ordner.

Ich hab GSpot ausprobiert, bei Audio steht folgendes:

Codec:  AC3 (cbr)
Info: 0xbd[0x80]:48000Hz  448 kb/s tot , 6 chnls (3/2 .1)

Kann das sein, dass DVD's mit AC3 Codes nicht auf dem Player funktionieren?

Moin,

nein, dass der DVD-Player Probleme mit AC3 oder 5.1 hat, da würde ich nicht von ausgehen, das würde ja auch nicht die Probleme mit den Transcodern DVDShrink etc. erklären. Hast Du es auch mit Nero Recode probiert, oder ist Dein Nero älter? Tja, leider erklärt es sich auch mir nicht, mir fällt erst mal nichts mehr ein.

Sorry,
Thorsten

sieht aus als wär da bei den ifo's was schief gelaufen. probier mal ein re-authoring mit DVD-flick oder TmpgEnc-DVD-Author

Ja, der Sound deiner VIDEO_DVD ist auf einer Spur gespeichert den dein DVD_Player nicht auslesen kann. Das ist ein bekanntes Problem mit dem ich mich auch schon herumgeschlagen habe. Absolut verlässlich bekommt das nur die Freeware DVD_FLICK hin. --- http://www.netzwelt.de/software/4560-dvd-flick.html ---
mit allen anderen Freeware Tools und sogar mit diverser Shareware ist es mir unglaublicher weise nicht gelungen auch nur eine einzige DVD ganz ohne Fehler auf einem Externen DVD Player zu brennen. :n00b:
Bei DVD_FLICK solltest du allerdings aufpassen das nicht zu viele Dateien auf DVD gebrannt werden. Ansonsten stürzt die Freeware ab.

Hier einige nützliche Links

--- Tutorial: DVD-Authoring mit DVD Flick --
--- http://www.netzwelt.de/news/75654-tu...dvd-flick.html --