Hallo schnuppi1,
HERZLICH WILLKOMMEN :liebegru: in der
netzwelt.
Zu deiner Frage:
Theoretisch sollte das Gerät wenigstens über einen USB-Anschluß verfügen.

Ggf. besitzt das Gerät auch einen Firewire IEEE-1394 Anschluss (wäre dann wesentlich schneller).
Über diesen kann man den Anschluss zu einem PC / Notebook herstellen und dann die Daten von der internen Festplatte des DVD-Recorders auf den Rechner überspielen.
Bei Fragen einfach im passenden Unterforum posten

-
:idea: sicherlich kennt ein anderer User schon die passende Antwort.

Selbstredend kannst Du unseren Usern auch bei der Lösung ihrer Probleme helfen
Viel Spaß im Forum und in der netzwelt!