meine aufgaben im team sind eigentlich alles ausser flieg0rn aber am besten kann ich infen

hoffe wir haben phunnnnn

kan das mal bitte jemand ins Deutsche übersetzen?

cut von: http://www.mp3-world.net/forum/viewtopic.php?p=152797
was ein mensch mit seiner vorstellung alles ausloesen kann...
del/FTF

is doch deutsch ? !

jetzt mal echt was ist infen?

Ich schätze das es was mit Infrantrie zu tun hat, also Militär!!!

der fengie bekommt 1000 d3l-points^^
ihr muesst mal alle ins irc, dann ist das verstehen koin hit...

del/FTF

Zitat von sHape`

hoffe wir haben phunnnnn

er hofft das wir spaß haben!

Zitat von shadowrunner

is doch deutsch ? !

nicht, dass ich wüßte?!

naja teils teils! deutsche wörter gemischt mit ausdrücken, die die gamer-(oder soll ich besser sagen: g4m0r ) welt geschaffen hat.

eben, da stellt sich jemand im Forum vor und benutzt Ausdrücke, die ein Großteil (nämlich die Nicht-"Gamer") nicht kennt, schon ein bisschen daneben, oder?

Naja ich denke mal dass viele der Gamer die obenerwähnte Sprache als selbstverständlich und normal bezeichnen und nicht anders können/wollen.Das habe ich zumindest bei meinen Klassenkameraden festgestellt.....

|-|^^^^^... s(|-|0n |31ssL k0^^is(|-| |)13 1337-s(|-|r3!Bw3!s3

Hi sHape`,
du wirst schon Spaß hier haben; wir sorgen schon dafür

Zumindest, wenn ich davon ausgehe, dass del den Thread richtig verschoben hat und du nicht nur die BFler meintest. :wink:

Zitat von SpAxXx

|-|^^^^^... s(|-|0n |31ssL k0^^is(|-| |)13 1337-s(|-|r3!Bw3!s3

so spaxxx also jetzt is es soweit da musste mir jetzt wirklich verraten was des heißt :roll: :eyegrazy: das andere konnt ich ja noch grad so verstehen wobei ich mit infen auch probleme habe aber was ist das da oben .. ich bitte um eine übersetzung ins normal-sterbliche-deutsch

|-|^^^^^... s(|-|0n |31ssL k0^^is(|-| |)13 1337-s(|-|r3!Bw3!s3
Und das soll auch ein Sinn ergeben...... cool.... dann will ich auch wissen was das bedeutet.

Zitat von SpAxXx

|-|^^^^^... s(|-|0n |31ssL k0^^is(|-| |)13 1337-s(|-|r3!Bw3!s3

ehmm ich versteh ein bisschen

"s(|-|0n" = schon

"|31ssL" = bissl

"k0^^" = kool? also cool?

"is(|-|" = isch also ist?

"|)13 " = die

"1337-s(|-|r3!Bw3!s3" = leet-schreibweise


.... schon bissl cool ist die leet-schreibweise

Я не говорю по-русски

Ich wünsche Shape auch viel Spass hier! :wink:


Generell muss ich Jimmy aber recht geben - es kann nicht sein, dass hier jeder schreibt wie es ihm/ihr passt und nur die wenigsten das verstehen. Gerade wenn man gerne Antworten auf einen erstellten Thread wünscht, sollte man sich doch die Mühe machen das ganze ordentlich zu formulieren.
Da Shape den Thread im Games-Forum erstellt hat, finde ich das jetzt nicht besonders schlimm, wie er sich ausgedrückt hat - es war gerade so noch für mich verständlich, zumindest nach dem 2. Mal lesen. :eyegrazy:
Aber wenn ich mich nur noch in meiner Fachsprache ausdrücken würde, würden das auch nur die wenigsten verstehen - das kann nicht der Sinn eines Forums sein. Bei phpbb.de werden Beiträge mit schlechter Rechtschreibung und Grammatik sogar sofort geschlossen/gelöscht.

Zitat von .:Peggy:.

Bei phpbb.de werden Beiträge mit schlechter Rechtschreibung und Grammatik sogar sofort geschlossen/gelöscht.

Das wäre der Untergang dieses Forums :devil3:

Das denke ich auch ... :biglol:

Zitat von .:Peggy:.

Generell muss ich Jimmy aber recht geben - es kann nicht sein, dass hier jeder schreibt wie es ihm/ihr passt und nur die wenigsten das verstehen. Gerade wenn man gerne Antworten auf einen erstellten Thread wünscht, sollte man sich doch die Mühe machen das ganze ordentlich zu formulieren.
Da Shape den Thread im Games-Forum erstellt hat, finde ich das jetzt nicht besonders schlimm, wie er sich ausgedrückt hat - es war gerade so noch für mich verständlich, zumindest nach dem 2. Mal lesen. :eyegrazy:
Aber wenn ich mich nur noch in meiner Fachsprache ausdrücken würde, würden das auch nur die wenigsten verstehen - das kann nicht der Sinn eines Forums sein. Bei phpbb.de werden Beiträge mit schlechter Rechtschreibung und Grammatik sogar sofort geschlossen/gelöscht.

zumal es echt dämlich ist