Ich würde gerne mit Nero vcds oder svcds brennen. Die datein liegen als avi vor. Bei vcds wandelt Nero diese automatisch in mpeg um. Bei svcds nicht. Aber dafür gäbs ja noch virtualdub oder so. Nun meine Frage: kann ich vcds mit zwei Tonspuren brennen oder müssen es svcds sein? Und wie geht das????

Zitat von jocosa

Bei vcds wandelt Nero diese automatisch in mpeg um. Bei svcds nicht.

Dann hast du sicherlich nicht das Nero SVCD Plugin!

Aber ich würde Dir auch nicht raten es mit Nero zu machen.
Da wird einfach die Qualität viel zu schlecht.
Da nimm lieber DVD2SVCD (kann auch AVI2SVCD).
Als Encoder CCE (Cinema Craft Encoder) oder TMPGEnc.
Mit DVD2SVCD kannst du auch 2 Tonspuren in eine SVCD unterbringen.
Allerdings spielt nicht jeder DVD Player die ab!

http://www.dvd2dvd.org/
http://www.pegasys-inc.com/e_main.html
http://www.cinemacraft.com/eng/download.html

PS: Der Entwickler von DVD2SVCD hat es jetzt DVD2DVD genannt, weil die nächste Version diese Funktion beinhaltet.

Wandel deine Avi mit TMPGEnc in MPEG-2 um und füge diese Videospur mit den zwei Tonspuren mit bbmpeg zusammen, das ist eine bewährte und sichere Methode und das Ergebnis ist vor allem standardkonform. Das Muxen ist hier beschrieben.

Eine VCD mit zwei Tonspuren geht in den Bereich XVCD und ist nicht mit jedem Player kompatibel.