Ich habe mal eine Frage.

Ich besitze noch eine etwas ältere JVC Stereoanlage mit zwei Boxen. Da die Anlage an sich jedoch defekt ist, wollte ich fragen, ob sich die Boxen auch direkt an den LCD Fernseher anschließen lassen? Oder bruach ich einen Verstärker?

Die beiden Boxen verfügen jeweils nur über ein Kabel (schwarz- und rot+) und haben eine Impendanz von 6 Ohm.
Dieses Kabel war dann direkt an den Klemmkontakten des Speakers der Stereoanlage angeklemmt.
Der Fernseher verfügt über die Audiobuchsen:
Audio Out: L, R
Audio IN: L,R
Component: Y, PB, PR

An die Audiobuchsen kannst du die Lautsprecherkabel nicht anschliessen.
Nur wenn der Fernseher auch Lautsprecherklemmen hat (rot/schwarz) geht das.

Wie du schon selber festgestellt hast, du benötigst einen Verstärker oder aktive Boxen, die direkt an einen Ausgang angeschlossen werden können (z.B. wie beim PC).

Der Verstärker ist deine Stereoanlage.
Wenn deine Stereoanlage ein AUX-Eingang hat (das ist ein Eingang mit 2 Anschlüsse),dann kannst du diese mit dem Fernseher Audio Out L,R verbinden.
Am Fernseher muß eventuell der Audio Out aktiviert werden.
Dann geht die Lautstärke nur über die Stereoanlage einzustellen.
Die Lautsprecher bleiben an der Stereoanlage.