UK Games

theunderdog · 18.01.2009, 19:56

ich habe gehört das Spiele aus UK nach einem softwareupdate auf deutsch sind. stimmt das?? wenn nicht, werden die trophys und sowas in english angezeigt, wird es iwelche komplikationen mit der ps3 und dem spiel geben ?

Vincent9mm · 18.01.2009, 20:00

wieso software update ? viele Spiele sind doch multilingual und sind dann auf deutsch spielbar wenn dein PS3 auf deutsch eingestellt ist.

waldvogel · 18.01.2009, 20:00

Hat nichts mit einem Softwareupdate zu tun (mal von Fifa 09 abgesehen, bei denen man extra Sprachpakete kaufen/laden kann).
Entweder ist die deutsche Sprache auch drauf oder eben nicht, dann kann man das Spiel nur auf Englisch spielen. Da musst du dich am besten für jedes Spiel informieren, aber generell kann man sagen, dass Spiele, die von Sony veröffentlicht werden auch in dt. zu spielen sind.

Playstation360 · 18.01.2009, 21:51

Vll ist das ja ganz nützlich:

Sprachausgabe bei UK bzw. US-Versione

uppa · 21.01.2009, 04:21

1. wie sieht es mit aus dem shop runterladbaren zusätzlichen inhalten aus, funktionieren die deutschen oder braucht man ein uk account?
2. kann man in deutschland uneingeschränkt online spielen mit den uk versionen?
3. ist das englische gta4 immer uncut oder gibt es verschiedene versionen?

Tzorenfal · 21.01.2009, 13:16

soweit ich weis gibt es Grundsätzlich 3 Versionen

US
Europa
Japan

Die in Europa vertriebenen Versionen sollten Multilingual sein. US Versionen sind meines Wissens nach nur englisch. Die Japanischen sicherlich auch nur japanisch und evtl. englisch

uppa · 21.01.2009, 14:26

kann sich ein englisches spiel /englische version auf einer deutschen ps3 updaten bzw zusätzliche inhalte runterladen?
wenn nein, wie umgeht man das?

LuDeChRiZz · 21.01.2009, 14:27

die neusten updates werden automatisch gezogen ,... keine sorge

Yodsic · 21.01.2009, 14:31

Und den deutschen Store kannst Du auch benutzen... geht ohne Probleme...

LuDeChRiZz · 21.01.2009, 14:35

Zitat:

Zitat von Yodsic

Und den deutschen Store kannst Du auch benutzen... geht ohne Probleme...

bist dir da ganz sicher ....???
ich weiß nur bei us versionen soll das nicht so ganz kompatibel sein

Yodsic · 21.01.2009, 14:44

US ist auch außerhalb von Europa

Also ich hab die UK-Version von Little Big Planet. Habe dann aufwendig nen UK-Account kreiert und dort was im Store runtergeladen... dann habe ich das ganze mal im DE Store ausprobiert und es ging ohne Probleme... also habe ich meinen UK-Account wieder gelöscht

LuDeChRiZz · 21.01.2009, 14:48

ok wusst ich net, wie gesagt hätt ja sein könn

LucaR · 21.01.2009, 15:00

Zitat:

Zitat von Tzorenfal

soweit ich weis gibt es Grundsätzlich 3 Versionen

US
Europa
Japan

Die in Europa vertriebenen Versionen sollten Multilingual sein. US Versionen sind meines Wissens nach nur englisch. Die Japanischen sicherlich auch nur japanisch und evtl. englisch

Nich ganz richtig,zb die fifa09 version uk ist nicht auf deutsch spielbar,ein quantum trost 007 aber schon!
schau mal hier rein:
http://www.onlinegamesdatenbank.de/
dann gib das Spiel ein (mit kossolenname)
Version anklicken(zb UK,US,DE)
dann bei Sprachausgabe schauen.FERTIG!!
Spiel startet sogar direkt nach dem Update in Deutsch!!

Hoffe ich konnte helfen!

.:Pingu:. · 21.01.2009, 18:20

James Bond ist nich auf deutsch spielbar!

LuDeChRiZz · 21.01.2009, 18:59

Zitat:

Zitat von .:Pingu:.

James Bond ist nich auf deutsch spielbar!

[klugscheiß] doch ist es

http://www.onlinegamesdatenbank.de/i...e&gameid=23933

[/klugscheiß]

LucaR · 21.01.2009, 19:22

Zitat:

Zitat von .:Pingu:.

James Bond ist nich auf deutsch spielbar!

Klar,ich hab doch die Uk versaion,ich zockse aud Deutsch,is alles Deutsch!

Zitat:

System: SONY PlayStation3 Region: Vereinigtes Königreich Erschienen: 30.10.2008 Entwickler:* Treyarch, L.L.C.
* Infinity Ward, Inc. [Engine/Middleware] Publisher: Activision UK, Ltd. Sprachausgabe: Deutsch, Englisch Textsprache im Spiel: Deutsch, Englisch

Schau hier:
http://www.onlinegamesdatenbank.de/i...e&gameid=23933