Hallo,
mir ist nicht bekannt, dass Du ein Modem derart anschließen kannst, dass ein Router Dir die Einwahl abnimmt, dazu muss das an den Computer. Was Du eher brauchst ist ein WLAN-Router mit integriertem DSL-Modem, dann kannst Du im Router über Web-Interface Deine Zugangsdaten konfigurieren und hast das Gewünschte. Bei mir z.B. läuft dafür ein
Linksys WAG200G, bei Geizhals.at findest Du
diese Liste. Sowas ist genau die Hardware, die Du häufig auch zu DSL-Verträgen dazu kriegst (wenn es eben mehr gibt als nur ein Modem).
Es ist kein Problem, derart mehrere Rechner anzubinden.
Grüße,
Thorsten