Du könntest aber auch den Azureus-Updater nehmen!
Der müsste sich automatisch einschalten wenn eine neue Version verfügbar ist.
Du kannst deine Torrents aus dem Verzeichnis nehmen und nach der Installation der neuen Version wieder rein tun. Dann die ganzen Torrent mit einem Doppelklick wieder in Azureus laden.
Aber lösch nicht die Dateien, also Filme und Co!

Der Verzeichnispfad der Filme und Co sollte auch gleich bleiben!