Wenn die Titel-Information beim mp3 vorhanden war (als ID3-Tag oder beim Dateinamen) und jetzt weg ist, dann hast Du die CD wahrscheinlich als Audio-CD gebrannt.
Das bedeutet, dass die CD auf jedem CD-Player (Stereo-Anlage) abspielbar ist. Damit sind natürlich auch die Titel-Informationen verloren gegangen, denn ein Audio-Track hat keinen ID3-Tag und auch keinen frei wählbaren Dateinamen. Ein erneutes einlesen der Titel-Informationen ist leider auch nicht möglich, da selbstgebrannte CD's von der freedb-Datenbank nicht erkannt werden.
Sorry, da wirst Du wohl zur Tastatur greifen und die Teile wieder manuell eingeben müssen.
Wenn Du sowas in Zukunft machst, dann brenn die Teile unbedingt als Daten CD. Hat zwei Vorteile:
1. spart es Platz. Du bekommst auf eine Audio-CD nur ca. 12-15 Lieder drauf. Auf eine mp3-Daten CD kannst Du ca. 150-250 Lieder brennen (kommt auf die Bitrate Deiner mp3's an).
2. bessere Qualität. Da Du die Lieder wieder auf Deinen PC zurückladen willst, wirst Du diese jetzt wahrscheinlich wieder in ein mp3-Format umwandeln (mp3 -> Audio Track -> mp3

) Durch die doppelte Komprimierung wird natürlich die Qualität leiden. Wenn Du es als mp3 gespeichert hättest, dann müsstest Du jetzt nur die Dinger zurückkopieren und fertig.
Spunky