[News Flash]

Netbook mit gummiertem Gehäuse ab 280 Euro

Entgegen der üblichen Bezeichnung "Dell Mini" heißt der neueste Spross aus Dells Netbook-Serie Dell Latitude 2100. Das Modell wurde für Schüler entwickelt, der Hersteller bietet den Rechner ab einem Preis von 280 Euro an.
Lesen Sie den ganzen Artikel »

Nicht nur in diesem Test, sondern in den Tests allgemein kommen die Sprachen zu kurz. Welche Sprachen werden vom Betriebssystem und dem Browser unterstützt?
Können weitere Sprachen nachinstalliert werden?
Schließlich sollen und müssen Schüler Sprachen lernen!
Und das Nachschlagen in Onlinewörterbüchern ist sehr beliebt.

Es gibt wie im Test beschrieben drei Betriebssysteme die zur Auswahl stehen. Im Dell-Shop kann man sich die Sprache des Betriebssystem aussuchen. Bei jedem Notebook lässt sich grundsätzlich auch ein Betriebssystem einer anderen Sprache installieren.

Browser gibt es grundsätzlich auch in beinahe allen Sprachen.

Leider liegt hier ein Missverständnis vor.
Es geht nicht darum, in welcher Sprache der Browser oder das Betriebssystem die browsereigenen bzw, die betriebssystemeigenen Begriffe darstellt, z.B. ob man auf 'Einfügen' oder auf 'paste' klickt, sondern es geht darum, dass die Schüler ihre Hausaufgaben machen können.
Deutsche Schüler, die beispielsweise in der Schule Russisch lernen und einen Text lesen sollen, wollen Wörter, die sie nicht verstehen, in kyrillischer Schrift in das Eingabefeld eines Onlinewörterbuches eingeben.
Schüler, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, nehmen am muttersprachlichen Unterricht teil und sollen vielleicht als Hausaufgabe einen Aufsatz in ihrer Muttersprache schreiben oder wollen eine E-Mail in ihrer Muttersprache an ihren Lehrer schicken, der vielleicht kein Deutsch versteht (siehe beispielsweise Google Translator).
In manchen Betriebssystemen kann man mit einem Klick dann einfach in einer anderen Sprache weiterschreiben. In manchen Betriebssystemen muss man den Computer herunterfahren, um einen Text in einer anderen Sprache schreiben zu können. In manchen Betriebssystemen kann man weitere Sprachen aus dem Internet herunterladen und nachinstallieren. Ich hoffe, die Frage ist etwas klarer geworden.

Diese Funktion die du beschreibst befindet sich zumindest unter Windows in den Systemsteuerungen. Ein Neustart zur Umstellung ist nicht notwendig.

Das tippen mit einer Tastatur mit deutschem Layout in einer anderen Sprache ist jedoch ohnehin nicht zu empfehlen. Spätestens bei den Sonderzeichen werden die Probleme offensichtlich.

Wir haben diese Teile bei uns in der Schule für 2 Klassen im Moment im Gebrauch. Es gibt nur Probleme mit den Teilen. Unsere Schule kauft nur sachen von dell. Außerdem hat dell uns eine 500€ Versicherung aufgezwungen, die nur ab 250€ zahlt. Das Modell kostet im Moment neu 220€. ICH KANN VON DELL NUR ABRATEN.