hallo und willkommen,
ist leider ein fehler von kazaa und bereits bestens bekannt.
ich arbeite allerdings gerade an einer lösung hierfür (und für viele andere bugs in den listviews sowie fehlende features).
für profis:
ich steuere dieses listview (was eigentlich ein treeview ist) einfach mit einer externen dll an, das einzig umständlich ist an das entsprechende handle des treeviews zu kommen, was ich bis jetzt nur abfragen kann wenn man die maus drüber hält und eine taste drückt.
erste tests sind bis jetzt allerdings noch schief gelaufen, aber ich versuchs weiter