VobSub: Fügen Sie Untertitel in VirtualDub ein
VOB ermöglicht Ihnen das Rippen von auf DVD-Dateien vorhandenen Untertiteln. Diese können dann im DivX Format wiedergegeben werden.
Das kann die Software
VobSub ist ein Plugin des beliebten Programms Virtual Dub. Es ermöglicht Ihnen, Untertitel, die sich auf einer DVD-Datei im VOB-format befinden, zu Rippen und mit einem unter DirectShow erstellten Filter im beliebten und platzsparenden DivX-Format wiederzugeben. Das Erzeugen der Untertitel funktioniert nach dem Bitmaps-Standard und kann nicht mit OCR ausgeführt werden. Sie können diese Untertitel anschließend im idx- oder sub-Format speichern.Als zusätzliches und hilfreiches Tool wird Subresync angeboten, daß bei der Synchronisation hilfreiche Dienste liefert und so eine Asynchronität von Bild und Ton verhindert.Die Subtitle Utilities-Software VobSub des Entwicklers sourceforge.net ist als Freeware eingestuft und kann unter Netzwelt.de kostenlos heruntergeladen werden. Der Funktionsumfang ist in der Regel uneingeschränkt nutzbar, kann jedoch bei Bedarf durch eine kostenpflichtige Premiumversion aufgewertet werden.VobSub wurde für das Betriebssystem Windows entwickelt und verfügt über eine Benutzeroberfläche in Englisch.
Installations- und Konfigurationstipps
Laden Sie sich das Programm hier kostenfrei herunter. Sollte der Download nicht automatisch starten, führen Sie diesen manuell aus.Wählen Sie dann ein Verzeichnis aus und warten ab, bis der Download beendet ist.Führen Sie das Installationsprogramm aus, bestätigen Sie die Lizenzvereinbahrung und folgen Sie den Installationsanweisungen.
Systemvoraussetzungen
Um eine optimale Performance zu erzielen wird ein Betriebssystem Windows XP oder höher mit einem Arbeitsspeicher von minimum 512 MB Ram empfohlen. Desweiteren sollte eine aktuelle Version von DirectShow installiert sein
Tipp: 20 Alternativen zu VobSub
Kommentare zu VobSub
Es sind noch keine Kommentare zu VobSub vorhanden.
Schreiben Sie den ersten Kommentar!